Šokački projekt

Transformacija kulturne baštine Šokaca regije u turističku atrakciju – Šokački projekt, HUHR/1601/2.1.2/0006

Otvoren Šokačka kuća u Mohaču

U Mohaču je 28. kolovoza otvorena kuća koja na vizualan i interaktivan način prikazuje tradicije i svakodnevicu hrvatske manjine, Šokaca. Razvoj je dio Šokačkog projekta koji se provodi u suradnji između Mohača i Čepina, a čiji je cilj očuvanje kulturne baštine Šokaca, kao i njezina transformacija u turističku atrakciju.

Na svečanosti je gradonačelnik Szekó József izjavio da je investicija od oko 140 milijuna forinti – od čega je 85% europskih sredstava, 10% državne potpore, tako da je Mohač trebao osigurati samo 5% vlastitog udjela – realizirana preuređenjem starog stambenog objekta u dijelu grada koji je nekada isključivo naseljen Šokcima. Ova kuća je kupljena za razvoj jer je u njezinu dvorištu još uvijek u potpunosti očuvana izvorna šokačka kuća s otvorenom dimnjakinom i drvenim stropom, koja je izgrađena prije više od stotinu godina, kao i stara štala i sušara.

Investicija, koja se nalazi na adresi Táncsics Mihály utca 40, samo nekoliko koraka od sjedišta Čitaonice mohačkih Šokaca, ima poseban značaj za život grada jer kontinuiranim programima, interaktivnim radionicama i izložbama predstavlja tradicije i kulturu ovog značajnog naroda. Na vizualan i zabavan način možemo zaviriti u svakodnevicu Šokaca, upoznati njihov jedinstveni glazbeni svijet, instrumente, izradu nošnji i druge narodne obrte, gastronomiju, običaje, a oni koji imaju dovoljno odlučnosti mogu uz pomoć interaktivnog video uređaja naučiti i šokačke plesove.

Gradonačelnik je također napomenuo da se narod koji Mohačani nazivaju Šokcima u svakodnevnom jeziku poznaje i kao sokaci. Oni su se povukli s područja današnje Bosne i Hercegovine u nekadašnje puste krajeve južne Mađarske i ukorijenili se oko Mohača tijekom turske vladavine. To će također biti predstavljeno u Šokačkoj kući: uz pomoć alata nazvanog vremenska linija, možemo okretati kormilo kroz značajne događaje povijesti Šokaca u Mohaču.

Na kraju svečanog govora, nacionalnu trobojnicu presjekli su uz Szekó Józsefa, Dražen Tonkovac, gradonačelnik Čepina, Drago Horvat, glavni konzul Republike Hrvatske u Pečuhu, te Bubreg István, predsjednik čitaonice.

Projekt pod nazivom „Transformacija kulturne baštine Šokaca regije u turističku atrakciju (SOKCI)“, HUHR/1601/2.1.2/0006, realiziran je pod vodstvom Grada Mohača i partnerstvom Općine Čepin u okviru Interreg V-A Programa suradnje Mađarska-Hrvatska 2014-2020. Ukupni proračun projekta, koji je trajao od 1. srpnja 2017. do 31. kolovoza 2019., iznosio je 947.360 eura. U okviru njega, uz nedavno otvorenu zgradu, podržane su četiri kulturne manifestacije grada – Tamburaški festival, Pranje, Festival kuhanja graha Šokaca i Međunarodni festival narodnog plesa. S druge strane granice, u Čepinu, obnovljen je i moderniziran kulturni centar, a sredstva su također dodijeljena za lokalne manifestacije, Festival suncokreta (Čepinski Suncokreti) i Festival čupanja perja (Čepinsko Ciljalo).

Fotografija: Máy Péter

Predstavljanje projekta

Gradska uprava Mohača podnijela je prijavu 26. svibnja 2016. godine na poziv s kodom HUHR/1601 (komponenta 2.1.2: Turističke atrakcije), koji je objavljen u okviru Interreg V-A Programa suradnje Mađarska-Hrvatska 2014-2020.

Projekt pod identifikacijskim brojem HUHR/1601/2.1.2/0006, pod nazivom „Transformacija kulturne baštine Šokaca regije u turističku atrakciju“ (skraćeno: Šokci), dobio je bespovratna sredstva u iznosu od 805.256,57 eura od Upravnog tijela (Ministarstvo vanjske i europske suradnje). Prema odluci, glavni korisnik projekta je Gradska uprava Mohača, koja može iskoristiti 384.625 eura europskih sredstava, dok drugi korisnik, Općina Čepin, može iskoristiti 420.631,57 eura za provedbu turističkog Šokačkog projekta.

Podaci o projektu

Glavni korisnik: Gradska uprava Mohača
Korisnik: Općina Čepin
Naziv projekta: Transformacija kulturne baštine Šokaca regije u turističku atrakciju
Skraćeni naziv projekta: Šokci
Identifikacijski broj projekta: HUHR/1601/2.1.2/0006
Naziv izvora: Europski fond za regionalni razvoj (ERDF)
Mjesta provedbe projekta: Mađarska, 7700 Mohač, Táncsics Mihály utca 40. hr. br.: 1024.; Hrvatska, 31 431 Čepin, Kralja Zvonimira 96. k.č.br.: 2515.
Proračun projekta: 947.360,68 eura
Dodijeljena sredstva: 805.256,57 eura
Postotak potpore: 85%
Razdoblje provedbe projekta: 01.07.2017 – 28.02.2019.
Web stranica programa: www.huhr-cbc.eu / www.huhr-cbc.com

Razvoj u Mohaču

U okviru ovog dijela programa odobrena su sredstva u iznosu od 384.625 eura bespovratne europske potpore, uz 45.250 eura domaće sufinanciranje. Gradska uprava Mohača preuzela je obvezu osigurati dodatnih 22.625 eura vlastitog udjela.

Glavni cilj projekta je jačanje prekograničnih veza Šokaca, povećanje turističkog karaktera postojećeg naslijeđa, i to kroz obnovu, tehničku opremu i promociju institucija koje služe očuvanju kulturne baštine. Očuvanje šokačkih tradicija i povećanje turističke atraktivnosti povezanih događanja, običaja i kulturnih manifestacija u Mohaču planirano je preuređenjem šokačke kuće u vlasništvu gradske uprave, koja se nalazi na adresi Táncsics Mihály utca 40, nabavkom potrebne opreme i podrškom četiri kulturne manifestacije grada (Tamburaški festival – 16. lipnja 2018.; Pranje – 7. srpnja 2018.; Festival kuhanja graha Šokaca – 4. kolovoza 2018.; Međunarodni festival narodnog plesa – 16.-20. kolovoza 2018.). U okviru projekta također su planirani sastanci partnera (termini: 27. listopada 2017. i 20. studenog 2018.).

Program prate komunikacijske, informacijske i javne aktivnosti – kao što su razvoj postojeće web stranice Šokačkog Kruga, izrada informativnih ploča, publikacija, promotivnih materijala (dvojezična šokačka knjiga, trojezični letak) i trojezična projektna dokumentacija vezana uz interaktivne elemente.

Razvoj u Čepinu

U okviru projekta omogućena je obnova i modernizacija zastarjelog kulturnog centra, kao i nabavka infrastrukturne opreme, tradicionalnih nošnji i instrumenata, pozornice, interaktivnih uređaja i namještaja.

U okviru projekta održana su dva događaja: Čepinko čijalo 19. siječnja 2018. i Čepinski suncokreti 28.-30. rujna 2018., u kojima je ostvarena suradnja s mohačkom Čitaonicom, a nagrada KUD “IK Adamović” dodijeljena je na brojnim manifestacijama u projektima.

Za podršku šokačkoj kulturnoj baštini i prekograničnim suradnjama snimljeni su video filmovi. Izrađeni su promotivni materijali, objavljeni su novinski članci.

U petak, 22. veljače, službeno je otvoren kulturni centar u Čepinu. Na svečanosti je govor održao gradonačelnik Čepina, Dražen Tonkovac.

„Ova web stranica je realizirana uz sufinanciranje Europske unije. Sadržaj web stranice isključivo je u nadležnosti Gradske uprave Mohača i Općine Čepin. Materijali koji se ovdje nalaze ne mogu se smatrati onima koji odražavaju službeni stav Europske unije i / ili Upravnog tijela Interreg V-A CBC Programa HU-HR.“